Oops, make qfs_X_up() match its declaration!